Le vin du mois de mars:

La Côte de Rouffach est encore à l'honneur, avec le Gewurztraminer du millésime 2004. Un vin aux notes d'agrumes et d'épices qui se trouve élégant, long et bien équilibré. Jusqu'au 31 mars il est au prix de 9,45 € au lieu de 10,50€.The wine from march:

This month you can discover the Gewurztraminer 2004 Côte de Rouffach. Its price is 9,45 € instead of 10,50 €. This offer is available until 31 march 2010.

Les vins du Clos Saint Landelin à travers le monde:

Thomas Muré sera au FOODEX FAIR à Tokyo, au Japon, du 2 au 5 mars 2010.

Véronique Muré représentera le domaine au salon PROWEIN à Dusseldorf, en Allemagne du 20 au 23 mars 2010.

En espérant vous rencontrer bientôt, sincères salutations.

The Muré wines around the world:

Thomas Muré will be in Japan for the FOODEX FAIR in Tokyo from 2 to 5 March 2010.

Véronique Muré will be attending PROWEIN in Düsseldorf, Germany, from 20 to 23 March 2010.

We look forward to meeting you soon.

Les vins du Domaine du Clos St Landelin en Suède et en Finlande

Véronique Muré a fait déguster les vins du Clos St Landelin à Stockholm et à Helsinki la semaine dernière.

C'était l'occasion de trouver de nouveaux distributeurs dans ces pays et d'avoir un contact direct avec les sommeliers. L'occasion aussi de voyager en ferry entre Stockholm et Helsinki et de découvrir la mer Baltique gelée à l'approche des côtes finlandaises, avec des températures de -17°C ! Heureusement la glace ne perturbe pas l'avancement de ces bateaux habitués aux grands froids.
Véronique Muré was in Sweden and in Finland last week for a tasting. It was an opportunity to find new distributors in these countries and to have a direct contact with the scandinavian sommeliers. It was also an opportunity to travel by boat between Stockholm and Helsinki and to discover the frozen sea near the finnish costs, with -17°C! Fortunately the boats are not afraid by the ice !

A découvrir ce mois-ci:

Pour commencer l'année en douceur, découvrez le Pinot Gris 2006 Côte de Rouffach, un vin riche et fruité, au prix de 10,53 € la bouteille 75cL au lieu de 11,70 €. L'offre est valable jusqu'au 31 janvier 2010.

To discover during January:

If you want to begin 2010 with softness, you can discover the Pinot Gris 2006 Côte de Rouffach. Its price is 10,53 € for one 75cL bottle instead of 11,70 €. This offer is available until January 31st 2010.

Toute l'équipe du Clos Saint Landelin vous présente ses meilleurs voeux pour cette année 2010 !

The Clos Saint Landelin's team wish you a happy new year !

Suite à la journée portes ouvertes du dimanche 6 décembre, nous sommes heureux de vous annoncer que les gagnants du jeu-concours sont:

Monsieur et Madame TERVER ainsi que Monsieur Roland HALLER

Les gagnants recevront prochainement les cadeaux du Clos Saint Landelin.

Merci à tous pour votre participation et à bientôt au domaine du Clos Saint Landelin.

Follows to the open door's day from 6th december, we are happy to announce that the winners of the Quizz are:

Mister and Madam TERVER and Mister Roland HALLER

Winners will soon receive their presents from Clos Saint Landelin.

Souvenirs d'une belle journée de dégustations au Clos St Landelin
dimanche 6 décembre 2009

Jacky Quesnot fait partager sa passion des fromages