29 avril 2009


A l'occasion du 6ème rendez-vous avec les vignerons bio d'Alsace, qui aura lieu le vendredi 1er mai, venez découvrir nos vins.

24 avril 2009

Un hélico au Clos

Il y avait de l'agitation dans l'air ce jeudi au Clos St Landelin : Bernard Mounier, agent pour le Japon et ami de la famille Muré, est arrivé à la cave en hélicoptère. Le pilote est un ami vigneron de Vosne-Romanée en Bourgogne, Bernard Gros (Domaine Gros Frère et Soeur).


Bernard Mounier, agent for Japan and friend of the Murés arrived yesterday at the Clos St Landelin by...helicopter. The pilot is a friend winegrower in Vosne-Romanée, Burgundy, Bernard Gros (Domaine Gros Frère et Soeur).

20 avril 2009

C'est le printemps !

Ca y est, les bourgeons de vigne sont sortis, on peut déjà observer les premières feuilles. La saison du vigneron commence...il faudra bientôt penser à éliminer les doubles-bourgeson, à prévoir le premier traitement.

Spring is here !

The buds are out, one can see the first leaves. For the wine-grower, it means that the "season" is beginning...

08 avril 2009

Les restaurateurs et cavistes alsaciens au Clos St Landelin



Ce lundi 6 avril a eu lieu une grande dégustation au Clos St Landelin avec les sommeliers alsaciens. De belles bouteilles ont été ouvertes, notamment des vieux millésimes de rieslings Clos St Landelin.

02 avril 2009

Le travail du sol au Clos St Landelin

Les beaux jours reviennent, la nature se réveille...pour le vigneron c'est le moment de labourer les sols.


The soil-working in the Clos St Landelin

Spring is back, the nature wakes up...it's time for the wine-grower to work again the soils.